"Я ж не співак": Байдак на шоу Кароль продекламував "Дивлюсь я на небо". Відео
Актор і стендап-комік Василь Байдак став гостем 5-го виспуску другого сезону авторського проєкту Тіни Кароль "Дім звукозапису".
Він перетворив народну, як її помилково вважають, пісню "Дивлюсь я на небо та й думку гадаю" на мелодекламацію.
Цікаво, що саме в цьому випуску відбулося дві подорожі одночасно. Одна — в студії, де Байдак шукав спосіб заспівати пісню, якої боявся з дитинства. Друга — у прифронтовому Слов'янську, куди Кароль разом із письменником Сергієм Жаданом поїхала, щоб дослідити, де насправді народилася ця пісня.
"Суть "Дому звукозапису" — у відродженні несправедливо забутих пісень, які впродовж поколінь збирали й об'єднували країну. Кожен випуск доводить, що ці пісні здатні звучати по-новому — голосами артистів, які сьогодні об'єднують Україну. П'ятий випуск додає до цього ще одну тезу: український Схід — Слов'янськ, Харків, Донеччина — не околиця культури, а її джерело", — наголосила Тіна.
Тіна вперше покликала в свій проєкт не співака, а коміка
Василь Байдак, який родом із Харкова, зізнався, що побачив у цій пісні багато важкого.
"Перше, що я подумав, — а що я тут робитиму, я ж не співак. Але Тіна пояснила: можна йти експериментальним шляхом, головне — щоб це було наше бачення твору. Та й сам твір був для мене викликом. Що частіше я читав "Дивлюсь я на небо", то сильніше небо починало дивитися в мене — я відкривав цей твір усе глибше й побачив у ньому багато важкого, темного. Саме це ми з Ігорем і передали у нашому виконанні. Це справді експериментальна робота, яку я вже встиг дуже полюбити", — зізнався Василь.
Спершу Василь сумнівався, але потім віддався експерименту
Музичним співавтором номера став Ігор Кириленко — саундпродюсер і друг Байдака ще з харківських часів. Замість класичної естрадної обробки вони пішли в бік, який обидва називають своїм спільним кодом, — естетику серіалу "Твін Пікс" і музику Анджело Бадаламенті: екзистенційну, просторову, побудовану на мелодекламації.
Голос Байдака Кириленко перетворив на інструмент, відділивши вокал Соловʼяненка й вмонтувавши живе звучання поверх акторського прочитання тексту.
Тіна Кароль, Ігор Кириленко і Василь Байдак знайшли нове звучання легенадрної пісні, яку виконував Анатолій Солов'яненко
"Це був абсолютно новий досвід для мене, як і для Василя. Проєкт "ДЗЗ" дозволяє розкривати та переосмислювати українську музичну спадщину. І головне — розкрити твори й сенси для сучасного глядача. Це надважлива місія", — зауважив Кириленко.
"Дивлюсь я на небо" досі помилково вважають народною піснею, а авторство вірша подеколи приписують Тарасові Шевченку. Насправді слова написав Михайло Петренко, який народився у Слов'янську 1817 року, а музику — Людмила Александрова. Саме це середовище харківських романтиків заклало основу української літератури другої половини XIX століття.
Щоб дослідити, звідки прийшла пісня, Тіна Кароль попросила приєднатися Сергія Жадана. Для нього Слов'янськ — місто майже рідне.
У місті, де попри постійні обстріли залишалося близько п'ятдесяти тисяч мешканців, у самому центрі працювала Центральна міська бібліотека імені Михайла Петренка. Це і є відповідь на питання, навіщо знімальна група їхала під обстрілами саме сюди: бібліотека імені автора пісні, відчинена за двадцять кілометрів від фронту. Її відновлення 2017 року профінансував уряд Японії, а сьогодні до неї досі приходять читачі.
Кароль побувала у Слов'янську задля того, аби дізнатися більше про авторів пісні "Дивлюсь я на небо"
Нагадаємо, гостею попереднього випуску "ДЗЗ" була подруга Тіни зі студентських часів Альона Омаргалієва, котра заспівала "Стожари" у стилі бачати.
