#Covfefe: Трамп подарував соцмережам новий смішний мем
Багато американців були засмучені та розчаровані, коли на президентських виборах переміг Дональд Трамп. Але, гляньмо правді в вічі, якби перемогла Гілларі Клінтон, хто б їх тоді так смішив?
Трамп підірвав соцмережі новим мемом. Американський керманич, котрий є активним користувачем Twitter, припустився одруківки та закінчив повідомлення словом-нісенітницею "covfefe".
 |
| Дональд Трамп мимоволі запустив новий мем у соцмережах |
Трамп писав про щось про негативне освітлення в ЗМІ та, скоріше за все, хотів вжити слово "coverage", але вийшло те, що вийшло.
Злощасний твіт провисів у його мікроблозі кілька годин та встиг набрати кількасот тисяч ревітів. Коли його врешті видалили, Дональд Трамп спробував віджартуватися за запропонував інтернет-дотепникам самим відгадати, що ж таке означає те "кавфефе". Вони охоче взялися до справи, створивши відповідний тег #covfefe.
"Сovfefe – це коли юристи Дональда Трампа борються з ним, намагаючись видерти телефона з його маленьких рученяток", - припускають користувачі соцмереж.
А імовірно, це слово перекладається з російської як "я іду у відставку", кепкують у мережі із відносин Трампа з російським урядом.
This is #covfefe translated from Russian. pic.twitter.com/1Im7ZzLO0Y
— Kristina Wong ❄️ (@mskristinawong) May 31, 2017
Інші версії - це код для запуску ядерних ракет, новий покемон, стан душі, сорт кави, парфуми тощо.
Come get your #covfefe fix this morning pic.twitter.com/ygopQosyCs
— Off the Ground (@offthegrounduk) May 31, 2017
Nescovfee, what else? #covfefe 😂 pic.twitter.com/t3ca7qqTjQ
— Guise Bule (@guisebule) May 31, 2017
Причому від троллінгу не втрималися й серйозні організації, зокрема британська гілка KFC, написавши, що кавфефе – то їхній секретний інгредієнт. А в Air France UK зробили "сонячний Кавфефе" своїм новим напрямком.
Breaking - our newest destination is sunny #Covfefe! Maybe. pic.twitter.com/i73MIjeJzt
— Air France UK (@AirFranceUK) May 31, 2017
We are happy to announce that we'll now be stocking @realDonaldTrump's favourite morning drink! #Covfefe pic.twitter.com/QSLq4G6ytp
— Lidl Ireland (@lidl_ireland) May 31, 2017
"Що, в біса, таке це #covfefe?", - питають жартівники від імені Єлизавети ІІ.
Even Queen is Disturbed ! #Covfefe pic.twitter.com/tgGTb2KC0R
— ❤️RABIA ANUM FAN❤️ (@IamWaleed19) May 31, 2017
"Сovfefe - це коли ти хочеш сказати "coverage", але в тебе надто маленькі руки, і вони не дістають до всіх кнопок клавіатури… Сovfefe - це слово, яке використовується, щоби закінчити твіт, який не варто було починати... Covfefe - неясне відчуття, яке виникає, коли ти не можеш повірити в те, що твій політичний лідер настільки тупий. Суміш страху, сорому та зневіри", - знущаються користувачі словника сленгу Urban Dictionary.
The scent of incompetence, corruption, and nepotism all in one.#covfefe pic.twitter.com/jVpPNRhVWb
— tzantali (@Tzantali1) May 31, 2017
Фанати "Гри престолів" теж знайшли застосування "сovfefe".
HOLD THE DOOR
— Risa Persuasoria (@RisaPersuasoria) May 31, 2017
HOLD FE DOOR
HOLD FE FOOR
COLD FE FOOR
COV FE FOOR
COV FE FEER
COVFEFE#COVFEFE pic.twitter.com/1WuuauAiMS
New Pokemon has been announced! #covfefe pic.twitter.com/UXLfWq3irD
— Jamill Payne (@JamillPayne) May 31, 2017
#covfefe is a state of mind. pic.twitter.com/eC6zWHCssL
— Skeller85 (@skeller85) May 31, 2017
damn you negative press #covfefe pic.twitter.com/DSN9E3A1wB
— Juta Cibre (@cibric) May 31, 2017
Congrats to George Clooney for landing the high profile #Covfefe ad campaign. pic.twitter.com/d5433TiLH7
— Aaron Craig (@ACraig2031) May 31, 2017
"Твоє обличчя, коли прокинувся, а тут - кавфефе-гейт", - постять люди кумедні гіфки.
Waking up to #covfefe -gate: pic.twitter.com/CUh0mhclwU
— George Washington (@originalprez) May 31, 2017
Couldn't resist getting in on this #Covfefe fun. pic.twitter.com/FilonJY60s
— Kyle Aaron (@Tonewise_Music) May 31, 2017
Is this #covfefe ? pic.twitter.com/fP7G3wktxK
— SWERY (Swery65) (@Swery65) May 31, 2017
Even the fucking Germans are getting in on the #covfefe jokes.
— Will McLeod (@WillMcLeod99) May 31, 2017
The GERMANS. pic.twitter.com/RAJ3hYyO9D
Нагадаємо, в мережі ще навіть не встигла вщухнути попередня хвиля жартів про Трампа. Користувачі будували версії щодо червоних спалахів у вікнах Білого дому. Зокрема розглядалися варіанти прильоту прибульців та відкриття порталу в пекло.
Фото з Twitter
