Українська правда

Обама представив свого "перекладача гніву". ВІДЕО

27 квітня 2015, 10:21

Американський президент Барак Обама улаштував комедійне шоу для гостей традиційного прийому "White House Correspondents' Dinner", що відбувся в суботу в Білому домі.

Політик виступив із промовою, але не сам, а в супроводі "перекладача гніву", актора Кігана-Майкла Кі.

Про це пише "People".


Приязну манеру говорити та незгасиму усмішку Обами під час публічних виступів свого часу обіграли в скетч-шоу "Кей і Піл". Кіган-Майкл Кі зіграв перекладача гніву президента, й тому настільки сподобалася ця сценка, що він вирішив особисто її повторити.

Барак Обама звертався до публіки, а Кі коментував сказане. Зокрема новоутворений комедійний дует покепкував із кандидата в президенти США Гілларі Клінтон, порівнявши її з героїнею "Гри престолів".

Під кінець промови Обама, під регіт публіки, вже й сам почав сваритися. Кі, схопивши його за плечі, скрикнув: "З усією повагою, сер, вам не потрібен перекладач гніву. Вам потрібен психолог".

До слова, серед гостей Білого дому були моделі Адріана Ліма та Ірина Шейк, бізнеследі Іванка Трамп та актриса Джейн Фонда.

Відео з YouTube

Останні матеріали
Вчуся бути мамою підлітка: Ребрик показала старшу дочку у різні роки та щемко привітала її з 14-річчям
Селебріті
"Вчуся бути мамою підлітка": Ребрик показала старшу дочку у різні роки та щемко привітала її з 14-річчям
Маленький естет: Нікітюк з 1-річним сином показалася в художньому музеї Хмельницького
Селебріті
Маленький естет: Нікітюк з 1-річним сином показалася в художньому музеї Хмельницького
З кульками і блакитним тортом: Вітвіцька похвалилася вечіркою на честь майбутнього сина, яку влаштувала Тарабарова
Селебріті
З кульками і блакитним тортом: Вітвіцька похвалилася вечіркою на честь майбутнього сина, яку влаштувала Тарабарова
У дні жахливих подій: дружина Клопотенка пригадала їхнє весілля на чорно-білих фото
Лавсторі
"У дні жахливих подій": дружина Клопотенка пригадала їхнє весілля на чорно-білих фото
Старша донька Ребрик привітала себе з 14-річчям світлинами на тлі Ейфелевої вежі
Селебріті
Старша донька Ребрик привітала себе з 14-річчям світлинами на тлі Ейфелевої вежі
Наповнюю простір, що звільнився: Горова показалася на фото з сином і дочкою та розповіла, як переживає їхню сепарацію
Селебріті
"Наповнюю простір, що звільнився": Горова показалася на фото з сином і дочкою та розповіла, як переживає їхню сепарацію
Костюк у шкіряній сукні від Tom Ford попозувала у нічному Нью-Йорку. Фото
Селебріті
Костюк у шкіряній сукні від Tom Ford попозувала у нічному Нью-Йорку. Фото
Питання авторства й етики: дизайнерка Шаповал звинуватила Денисенко у плагіаті прикраси, акторка відповіла
Скандал
"Питання авторства й етики": дизайнерка Шаповал звинуватила Денисенко у плагіаті прикраси, акторка відповіла
Більше матеріалів