Українська правда

Помер перший український кіноактор, який отримав "Оскар"

13 листопада 2006, 15:55

10 листопада, у віці 87 років, у Лос-Анджелесі помер відомий голлівудський актор Джек Пеленс. Справжнє українське ім'я цього актора Володимир Палагнюк.

У Сполучених Штатах він знявся у більш ніж 125 фільмах та телесеріалах, а в 1991 році отримав премію "Оскар" за другопланову роль у фільмі "Міські хитруни" ("City Slickers").


Кадр з фільму "Міські хитруни", за який актор отримав "Оскар"

Він також знявся у стрічках "Професіонали" (1966), "Дракула" (1974), "Танго і Кеш" (1989), "Бетмен" (1989) тощо.

Палагнюк народився 1921 року в Пенсильванії. Його батьки були українцями, які іммігрували до США в 1906 році.

Він завжди відчував себе українцем, не зважаючи на те, що недосконало володів українською мовою, а свою батьківщину знав здебільшого з творчості улюбленого Гоголя.

Українську кров відомого кіноактора також видавала його любов до голубців та вареників, які він готував сам.

Кіноактор був членом Українського товариства США і завжди намагався відвідувати українські фестивалі та святкування.

Кадр з фільму "Бетмен". Палагнюк в ролі Гріссома. Праворуч актор Джек Ніколсон

Він також озвучував стрічку про українську історію: "Між Гітлером та Сталіним: Україна у Другій світовій війні". Вона була реалізована на замовлення Україно-канадського дослідно-документаційного центру відомим українським режисером Святославом Новицьким.

Уперше актор зміг відвідати свою Батьківщину лише в 1996 році – на десятиріччя Чорнобиля.

А в 2004 році про нього заговорила преса, коли на фестивалі російського кіно "Російські ночі" в Лос-Анджелесі він публічно відмовився від звання народного артиста Росії.

Щодо нагороди російського уряду, пан Пеленс сказав, що не має нічого спільного ані з Росією, ані з російським кіно.

Володимир Палагнюк з іншими акторами

"Я - українець, а не росіянин, отож я дуже вибачаюсь, я просто трохи не у своїй тарілці. Тож буде краще, якщо я і мої друзі просто звідси підемо", - тоді казав він.

До речі, він тоді дуже розкритикував іншого актора Дастіна Гофмана, який таку ж нагороду взяв, та ще й сказав, що його предки походять з "російського міста Київ", і він вдячний за це російському народу.

Палагнюк збирався взяти участь у зйомках нового фільму режисера Олеся Саніна під робочою назвою "Кобзарі". Актор мав зіграти одну з головних ролей.

Останні матеріали
59-річна Кідман посвітила пресом на обкладинці Vogue та зізналася, чому не відповідає на повідомлення
Селебріті
59-річна Кідман посвітила пресом на обкладинці Vogue та зізналася, чому не відповідає на повідомлення
Сенсорі у напівпрозорому екстраміні посвітила сосками на фото, які зробив Каньє Вест
Hot zone
Сенсорі у напівпрозорому екстраміні посвітила сосками на фото, які зробив Каньє Вест
Вколола знеболююче: Мозгова пожалілася на проблему зі здоров'ям і поміркувала про чесність із собою
Селебріті
"Вколола знеболююче": Мозгова пожалілася на проблему зі здоров'ям і поміркувала про чесність із собою
Богиня, яка вийшла з мого лона: Хаєк похвалилася 19-річною донькою на дебютній обкладинці глянцю
Селебріті
"Богиня, яка вийшла з мого лона": Хаєк похвалилася 19-річною донькою на дебютній обкладинці глянцю
Народився у світлі: Візерспун привітала сина із 23-річчям та згадала про пожежу у рік його народження
Селебріті
"Народився у світлі": Візерспун привітала сина із 23-річчям та згадала про пожежу у рік його народження
Total black, затишне пальто та блуза з бантом: 89-річна Роговцева у стильних луках стала моделлю у кампейні українського бренду
Фешн
Total black, затишне пальто та блуза з бантом: 89-річна Роговцева у стильних луках стала моделлю у кампейні українського бренду
Данилко у Лондоні замилував фото з мамою Сердючки та попозував у кумедних окулярах від Balenciaga
Селебріті
Данилко у Лондоні замилував фото з мамою Сердючки та попозував у кумедних окулярах від Balenciaga
Зовсім не королем: принц Вільям насмішив історією про те, ким хотів стати у дитинстві
Селебріті
Зовсім не королем: принц Вільям насмішив історією про те, ким хотів стати у дитинстві
Більше матеріалів