Українська правда

Нові сенси та ода єднанню: Білик представила українську версію хіта "Мы будем вместе"

Тетяна Сухачова — 8 березня 2024, 09:45
Нові сенси та ода єднанню: Білик представила українську версію хіта Мы будем вместе

Співачка Ірина Білик продовжує тішити прихильників українськомовним переосмисленням своїх хітів. На черзі одна з найвідоміших пісень артистки "Мы будем вместе".

Зірка зізналася, що вирішила не просто перекласти текст композиції, а вкласти в нього кардинально інший сенс, зробивши її не романтичною баладою про кохання, а присвятою всім українцям, які зараз переживають темні часи, але завдяки єднанню та вірі йдуть до Перемоги.

Співачка продовжує тішити шанувальників українськомовним переосмисленням хітів

Співачка продовжує тішити шанувальників українськомовним переосмисленням хітів

фото пресслужби

"Ця пісня — гімн оптимізму та надії, який нагадує нам про важливість підтримки, розуміння та безумовної любові. Ідеальний саундтрек для тих, хто вірить у силу спільності та мріє про світле майбутнє разом. Сьогодні ми обʼєднані як ніколи і маємо тримати цей настрій до нашої світлої Перемоги. Допомагати одне одному та розуміти біль ближнього. Адже ми українці, ми сильні!" — поділилася враженнями Білик.

Як відомо, "Ми будемо разом" – вже друга робота співачки з переосмислення російськомовної творчості. Раніше артистка представила пісню "Сніг".

ДИВИТИСЬ ВІДЕО:

Нагадаємо, у попередньому матеріалі TabloID розповідав про артистів, які переклали свої російськомовні пісні українською.

білик
Останні матеріали
Всі гроші спільні: Юлія Буйновська про розподіл фінансів із чоловіком, бажання мати дітей, б'юті-ритуали та свій будуарний стиль
Селебріті
"Всі гроші спільні": Юлія Буйновська про розподіл фінансів із чоловіком, бажання мати дітей, б'юті-ритуали та свій "будуарний" стиль
Сумка від Chanel та дипломатичний колір: Міддлтон у пальті улюбленого бренду привітала султана Оману у Віндзорі
Селебріті
Сумка від Chanel та "дипломатичний" колір: Міддлтон у пальті улюбленого бренду привітала султана Оману у Віндзорі
Огнєвіч у міні та ажурних колготках похвалилася ніжками і талією в осінньому Києві
Селебріті
Огнєвіч у міні та ажурних колготках похвалилася ніжками і талією в осінньому Києві
Прошу не писати ні критику, ні компліменти: Раміна показалася з мінус 4 кіло та підтримала тих, хто теж бореться з РХП
Селебріті
"Прошу не писати ні критику, ні компліменти": Раміна показалася з мінус 4 кіло та підтримала тих, хто теж бореться з РХП
Пишаюся тобою: Трюдо привітав сина з 19-річчям та розповів про спільне хобі. Фото
Селебріті
"Пишаюся тобою": Трюдо привітав сина з 19-річчям та розповів про спільне хобі. Фото
Дружина Зінченка в чорній двійці на голе тіло попозувала для святкових портретів
Селебріті
Дружина Зінченка в чорній двійці на голе тіло попозувала для святкових портретів
Без гори сміття та злитого бюджету: Шоптенко розказала про своє весілля без дарованих букетів та про лайфхаки декору
Селебріті
"Без гори сміття та злитого бюджету": Шоптенко розказала про своє весілля без дарованих букетів та про лайфхаки декору
Підлітка від цього не в захваті: Бекхем розказала, що 15-річній Харпер заборонили в школі
Селебріті
Підлітка від цього не в захваті: Бекхем розказала, що 15-річній Харпер заборонили в школі
Більше матеріалів